Ancienne pierre Mani tibétaine en ardoise, sacralisée car gravée manuellement en relief sur deux lignes et à quatre reprises du mantra à six syllabes du bodhisattva Avalokiteśvara "Oṃ maṇi padme hāuṃ". Pierre exceptionnelle par sa taille, sa rareté et son état de conservation. Présence de légères traces de polychromie (notamment jaune et ocre) et pyrite de fer naturelle. Très lisse et douce au toucher (polissage ou érosion ?) Deux orifices en partie haute servaient sans doute à la fixer ou à la suspendre.
Chaque syllabe du mantra prononcé inlassablement (ou mis en mouvement comme dans les moulins à prière) permet de fermer la porte d'une renaissance dans l'un des six mondes du Samsara, marquant la volonté inébranlable du pratiquant de rejoindre l'état de Nirvana. Mais ces syllabes ont aussi d'autres significations, comme les six Pāramitās (= atteindre le but ou l'autre rive, par les six vertus transcendantes) du Sūtra du Lotus pour le bouddhisme Mahayana.