Ancienne petite reproduction votive indienne (tirage papier) d'un tableau figurant au centre le célèbre couple hindou Krishna et Radha, dans son cadre d'origine en bois patiné et accidenté. Radha est la Gopi favorite du dieu Krishna, c'est aussi son inséparable amie d'enfance. En fait, Radha est considérée comme la Shakti de Krishna, c'est à dire son énergie féminine extériorisée dans sa dynamique expansive.
Sous un autre angle, l'indéfectible amour de Radha pour Krishna symbolise l'ouverture de l'Esprit à la Vacuité : un état profond de Sahamadi (extase divine : figurée par l'étoffe rouge qui la relie avec force à Sri Krishna et qui l'enveloppe du bonheur véritable), une irrépressible attirance de l'âme pour la fusion à l'Unité. Inversement Krishna a la couleur du bleu noir insondable de l'infini, il est l'être suprême détruisant la souffrance, indissociable de Radhna comme immanence de son amour. Ici royalement couronné de l'omniscience, il porte les joyaux de toutes les sagesses et les bracelets de la compassion envers tous les êtres.